Studieren in Deutschland

Wie ein Studium in Deutschland organisiert ist und welche Begriffe dir an Hochschule und Universität begegnen.

Kurz erklärt

Ein Studium in Deutschland beginnt in der Regel damit, einen passenden Studiengang zu finden, die Zulassungs- und Sprachvoraussetzungen zu prüfen und sich über das Verfahren der jeweiligen Hochschule zu bewerben. Nach einer Zulassung folgt die Immatrikulation, also die formale Einschreibung.

Es gibt keinen einheitlichen Bewerbungsweg für alle Hochschulen. Manche Einrichtungen nutzen eigene Portale, manche arbeiten bei bestimmten Bewerbungen mit uni-assist, und die Zulassungsregeln hängen vom Studiengang und von deiner bisherigen Ausbildung ab.

Nach der Einschreibung begegnen dir im Hochschulalltag viele neue Begriffe. Vorlesung, Seminar, Übung, Tutorium, Prüfungsamt und Sprechstunde solltest du früh kennenlernen.

Dieser Ratgeber konzentriert sich auf Studium, Bewerbung und Hochschulsprache. Visa- und Aufenthaltsfragen sind davon getrennt und hängen vom individuellen Fall ab.

1. Den passenden Studiengang finden

Studiengang bezeichnet das konkrete Fach und den angestrebten Abschluss.

In Deutschland gibt es Universitäten und andere anerkannte Hochschulen mit unterschiedlichen Studienformen und Abschlüssen. Der Hochschulkompass stellt Studiengangsinformationen bereit, die von den Hochschulen selbst geliefert und aktualisiert werden.

Prüfe vor der Bewerbung

• Fach und Abschluss
• Unterrichtssprache
• Zulassungsvoraussetzungen
• ob der Studiengang zulassungsbeschränkt ist
• Bewerbungsfristen
• Bewerbungsweg

Wichtige Begriffe sind

Bachelor

Master

Zulassung

Zulassungsbeschränkung

Bewerbungsfrist

2. Prüfen, ob deine Vorbildung ausreicht

Für den Zugang zu einem Studium in Deutschland brauchst du eine anerkannte Hochschulzugangsberechtigung oder einen anderen für den Studiengang akzeptierten Zugangsweg.

Bei Bildungsabschlüssen aus dem Ausland hängt die Anerkennung von deiner Vorbildung und vom Studiengang ab. Der Hochschulkompass erklärt, dass ausländische Schulabschlüsse zum Hochschulzugang berechtigen können, wenn sie für ein Studium in Deutschland als geeignet anerkannt werden. In manchen Fällen kann ein vorbereitendes Studienkolleg Teil des Weges sein.

Verlass dich bei der endgültigen Zulassungsentscheidung nicht auf einen allgemeinen Artikel. Entscheidend sind die Hochschule und die offiziellen Prüf- und Bewerbungswerkzeuge, die für deinen Fall zuständig sind.

3. Sprachliche Voraussetzungen prüfen

Nicht jeder Studiengang wird auf Deutsch unterrichtet. In Deutschland gibt es auch internationale Studiengänge, in denen ein großer Teil der Lehre in einer anderen Sprache stattfindet.

Bei deutschsprachigen Studiengängen können Hochschulen einen anerkannten Nachweis über Deutschkenntnisse verlangen. Welches Zertifikat akzeptiert wird und welches Ergebnis erforderlich ist, hängt von Hochschule und Studiengang ab.

Eine hilfreiche Frage lautet

Welche Deutschkenntnisse brauche ich für diesen Studiengang?

Auch bei einem englischsprachigen Studium sind Deutschkenntnisse für Hochschulalltag, Verwaltung, Wohnen und Nebenjobs sehr hilfreich.

4. Über den richtigen Weg bewerben

Bewerbung bezeichnet den formalen Antrag auf einen Studienplatz.

Welcher Bewerbungsweg gilt, hängt von Hochschule und Studiengang ab. Manche Bewerbungen gehen direkt an die Hochschule. Einige teilnehmende Hochschulen lassen internationale Bewerbungen über uni-assist prüfen.

Wenn uni-assist für deine Bewerbung zuständig ist, umfasst der Ablauf unter anderem das Prüfen von Informationen, die Planung der Bewerbung, die Vorbereitung von Unterlagen, die Online-Bewerbung, die Zahlung der Bearbeitungsgebühr und die Nachverfolgung des Antrags.

Geh nicht davon aus, dass jede deutsche Hochschule uni-assist verwendet. Maßgeblich sind die Hinweise für den konkreten Studiengang.

Ein hilfreicher Satz ist

Wo muss ich mich für diesen Studiengang bewerben?

5. Zulassung und Immatrikulation

Zulassung bedeutet, dass du für einen Studienplatz angenommen wurdest.

Der Zulassungsbescheid ist die schriftliche Mitteilung darüber.

Immatrikulation bedeutet Einschreibung. Mit diesem formalen Schritt wirst du nach Erfüllung der jeweiligen Voraussetzungen als Studentin oder Student an der Hochschule registriert.

Die Hochschule teilt dir mit, welche Unterlagen, Zahlungen und Fristen für die Immatrikulation gelten.

Nach der Einschreibung erhältst du möglicherweise Zugang zu Hochschulsystemen und einen Studierendenausweis. Viele Hochschulen erheben außerdem einen Semesterbeitrag. Höhe und Leistungen unterscheiden sich je nach Hochschule.

Eine hilfreiche Frage lautet

Welche Unterlagen brauche ich für die Immatrikulation?

6. Die ersten Wochen an der Hochschule

Der Stundenplan zeigt deine Lehrveranstaltungen.

Häufige Lehrformen sind

Vorlesung

Seminar

Übung

Tutorium

Lehrende können eine Sprechstunde anbieten, in der Fragen besprochen werden können.

Wichtige Stellen und Einrichtungen sind zum Beispiel

Studierendensekretariat

Prüfungsamt

Bibliothek

Mensa

International Office

Finde möglichst vor deinem Besuch heraus, welche Stelle für deine Frage zuständig ist. Das spart oft Zeit.

7. Deutsch, das im Studium hilft

Hilfreiche Sätze sind

Entschuldigung, ich habe eine Frage.

Könnten Sie das bitte wiederholen?

Was bedeutet dieser Begriff?

Bis wann müssen wir die Aufgabe abgeben?

Wo finde ich die Unterlagen zur Vorlesung?

Solche kurzen Sätze können viel erleichtern, wenn du dein akademisches Deutsch noch aufbaust.

Mini-Dialog 1 im Studierendensekretariat

Student: Guten Tag. Ich möchte mich immatrikulieren.

Mitarbeiterin: Haben Sie Ihren Zulassungsbescheid dabei?

Student: Ja. Welche Unterlagen brauchen Sie noch?

Mitarbeiterin: Bitte prüfen Sie die Liste in Ihrem Bewerbungsportal. Dort sehen Sie die Unterlagen für Ihren Studiengang.

Student: Danke. Wann bekomme ich meinen Studierendenausweis?

Mitarbeiterin: Die Informationen dazu bekommen Sie nach der Immatrikulation.

Mini-Dialog 2 im Seminar

Student: Entschuldigung, ich habe eine Frage.

Dozentin: Ja, bitte.

Student: Könnten Sie den letzten Begriff bitte noch einmal erklären?

Dozentin: Natürlich. Welchen Begriff meinen Sie?

Student: Den Begriff auf der zweiten Folie.

Dozentin: Gut. Schauen wir ihn uns noch einmal an.

Vor der Bewerbung kurz prüfen

• Studiengang und Hochschule auswählen
• offizielle Zugangsvoraussetzungen prüfen
• Unterrichtssprache und akzeptierte Sprachnachweise prüfen
• Bewerbungsweg für den konkreten Studiengang prüfen
• Bewerbungsfrist frühzeitig beachten
• erforderliche Unterlagen und gegebenenfalls Übersetzungen vorbereiten
• nach der Zulassung die Immatrikulationshinweise der Hochschule befolgen
• wichtige Begriffe für Verwaltung und Lehrveranstaltungen vor Semesterbeginn kennenlernen

Häufige Fragen

Brauchen alle Studiengänge Deutschkenntnisse?

Nein. In Deutschland gibt es Studiengänge mit umfangreicher Lehre in anderen Sprachen, darunter internationale Programme. Unterrichtssprache und verlangter Sprachnachweis sind vom jeweiligen Studiengang abhängig.

Bewerben sich alle internationalen Studieninteressierten über uni-assist?

Nein. uni-assist bearbeitet Bewerbungen für teilnehmende Hochschulen und bestimmte Verfahren. Andere Bewerbungen gehen direkt an die Hochschule oder über einen anderen Zulassungsweg. Folge den Hinweisen des gewählten Studiengangs.

Was ist die Immatrikulation?

Die Immatrikulation ist die formale Einschreibung an der Hochschule. Die Einrichtung teilt dir mit, welche Unterlagen, Zahlungen und Fristen gelten.

Ist dieser Ratgeber auch ein Visum-Ratgeber?

Nein. Visa- und Aufenthaltsvoraussetzungen sind separate Themen und hängen von Staatsangehörigkeit und individuellen Umständen ab. Nutze dafür die Informationen der zuständigen offiziellen Stellen.

Nützliche Sätze